wind off nghĩa là gì

• tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra

• wind     [wind, (thÔ) waind] danh từ (th ca) gió north wind gió bấc...
• off     [ɔ:f] phó từ tắt is the lamp off? đèn đã tắt chưa? đi, đi...

• I... I was just trying to keep the wind off my face.
  Tôi chỉ muốn giữ lại chút gió trên mặt thôi
• The wind off the sea returned.
  Gió từ biển quay về
• It got worse when they opened the windows to let the tear gas out and also let in a hard wind off the Texas plains, which stoked the flames.
  Tình hình tồi tệ hơn khi họ mở cửa sổ để hơi cay thoát ra ngoài và cũng làm cho gió mạnh của vùng thảo nguyên Texas tràn vào thổi bùng ngọn lửa.
• And to Merry he seemed to remember: “Nothing passes doors or windows save moonlight and starlight and wind off the hill-top.”
  Ông cảm thấy như đã nghe hoặc nhớ rằng mình đã nghe rằng: “Không có gì băng qua cửa hoặc cửa sổ sẽ giữ lại ánh trăng sao và ngọn gió trên đỉnh đồi.”
• He seemed to hear or remember hearing: ‘Nothing passes doors or windows save moonlight and starlight and the wind off the hill-top.’
  Ông cảm thấy như đã nghe hoặc nhớ rằng mình đã nghe rằng: “Không có gì băng qua cửa hoặc cửa sổ sẽ giữ lại ánh trăng sao và ngọn gió trên đỉnh đồi.”
• Wind power and the public perception of it have changed since America’s first proposed big offshore wind project, Cape Wind off Cape Cod, died an agonizing 16-year death.
  Năng lượng gió và nhận thức của công chúng về nó đã thay đổi kể từ lần đầu tiên Mỹ đưa ra dự án lớn Cape Wind gặt gió ngoài khơi Cape Cod, đã chết lần mòn đau đớn suốt 16 năm trời.
• Wind power and the public perception of it have changed since America's first proposed big offshore wind project, Cape Wind off Cape Cod, died an agonizing 16-year death.
  Năng lượng gió và nhận thức của công chúng về nó đã thay đổi kể từ lần đầu tiên Mỹ đưa ra dự án lớn Cape Wind gặt gió ngoài khơi Cape Cod, đã chết lần mòn đau đớn suốt 16 năm trời.
• It makes a huge difference keeping the wind off your neck and can be used in a multitude of ways to keep the sun off your head in the heat or keep you warm in the cold.
  Nó tạo ra một sự khác biệt rất lớn để giữ gió khỏi cổ của bạn và có thể được sử dụng trong vô số cách để giữ cho mặt trời khỏi đầu bạn trong cái nóng hoặc giữ ấm cho bạn trong cái lạnh.